The World’s Most Congested Cities, Roads and Bridges...

 https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-01-10/these-are-the-world-s-most-congested-cities

Overall, trains can move people and goods more efficiently. Then busses and trucks, but there still needs to be a good road network as well.

https://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_congestion#India

https://www.cbsnews.com/pictures/worst-traffic-cities-in-the-world/

https://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_congestion#United_States

https://www.nytimes.com/2023/01/06/us/widen-highways-traffic.html

https://jalopnik.com/the-15-most-congested-highways-in-america-1850203444

https://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_congestion#United_Kingdom

https://inrix.com/press-releases/2022-global-traffic-scorecard-uk/

https://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_congestion#Australia

https://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_congestion#Canada

https://toronto.ctvnews.ca/toronto-ranked-one-of-the-worst-cities-in-the-world-for-congestion-1.6226070

https://ontruck.org/caa-hwy-401-near-t-o-one-of-north-americas-worst-bottlenecks/

Bottleneck and choke-point planning is the worst way to go. However, that's been the norm for the BC part of Canada for decades.

https://bc.ctvnews.ca/metro-vancouver-has-some-of-the-worst-traffic-in-north-america-study-finds-1.6286875

https://vancouver.citynews.ca/2023/02/22/vancouver-traffic-worst-north-america

https://dailyhive.com/vancouver/metro-vancouver-traffic-second-worst-north-america

http://fourthplan.org/action/highway-congestion

https://thedigitallabyrinth.blogspot.com/search?q=cities